Hermann Beil is Chief Dramaturg at the Stuttgart State Theater. Last year his collaboration with director Claus Peymann on a new version of Faust won both men extensive praise in Theater Heute, the journal where this interview first appeared in 1977.