Dit dossier volgt het schrijf- en repetitieproces van de voorstelling Gen [What Dare I Think?] bij ZTHollandia in 2002. Deze experimenteel bedoelde voorstelling over gentechnologie zou achteraf een belangrijke rol in de ontwikkeling van regisseur Johan Simons blijken te gaan spelen. Het artikel “Een boek en een theatervoorstelling - de rol van Houellebecqs Elementaire deeltjes in de voorstelling Gen [What Dare I Think?] van ZTHollandia” van Liesbeth Groot Nibbelink beschrijft het ontstaan van de uiteindelijke tekst en de voorstelling. Groot Nibbelink gaat uit van zes verschillende versies van de tekst (ook opgenomen in dit dossier) en een interview met schrijver Tom Blokdijk. Ze beschrijft hoe het proces vorm kreeg, welke dramaturgische vraagstukken centraal stonden en hoe het genoemde boek van Houellebecq is verwerkt tot een toneeltekst.